1908.11.01.a


Alfredo Caselli, Lucca

Milano, 1 novembre 1908


Lettera con busta su carta intestata Regina Hotel Milano 1 e busta intestata Regina Hotel Milano 1b
Indirizzo:
Sig Alfredo Caselli
via Fillungo
(Toscana) Lucca
Timbro postale di partenza: Genova Ferrovia 01.11.08 19
Timbro postale di arrivo: Lucca Arrivi e partenze 02.11.[...] 8
Luogo di conservazione: I-Lg, Ms. 3582, 101
Descizione documento
Pubblicazione: Arrighi 1959, p. 16
Trascrizione: dall'originale
Note editoriali: l'annotazione «Domenica» e il timbro postale convergono nell'indicazione del 1 novembre; quanto al luogo invece c'è divergenza tra carta intestata e timbro postale

Domenica
Caro Alfredo

se ci sono state voci maligne certo hanno detto versioni non vere
a voce poi tutto - non voglio scrivere di ciò che è avvenuto chez moi1 - -
Uno dei grandi dolori miei è d'avermi spezzato il lavoro2 e fatto perdere un mese forse il migliore?
Spero ritrovare la calma ma ne dubito molto -
Io sarò a Torre verso Venerdi - e se il buon tempo dura verrò una mattina a Lucca a mangiarti una costoletta - Ho fatto 40 contratti di Butt:[erfly] in Germania 3! vuol dire 40 Teatri - ciao, le mie opere sono peggio del colera antico - la diffusione è enorme e generale -
è vero che maggio e giugno andrò a Parigi 4- ma non compro ville né case sarò in affitto -
Gennajo lo passerò a nizza 5 - a milano ho intenzione di levare la casa6- Trovo ridicolo spendere circa 2500 o più all'anno non abitandoci che poco - mi conviene stare all'hotel ed ora sono qui perché in casa non ho servitù
Elvira venne ma è ritornata a Torre e la raggiungerò come ti ho detto in settimana -
La Cenami ha detto quello che le è sta[to] detto e gli [sic] sono state dette menzogne - apparenze malignità - la colpa non è sua è di chi ha creduto bene sbresciare7! - ma di queste cose a voce
Ciao tuo aff
GPuccini

1. Puccini allude probabilmente all'affare Doria, argomento principale delle lettere di quei giorni: in ottobre Doria Manfredi aveva lasciato casa Puccini a Torre del Lago, accusata da Elvira di essere l'amante di suo marito.

2. Parla del lavoro a Fanciulla del West.

3. Vedi 1908.10.16.a.

4. Puccini andrà a Parigi nel giugno 1909 solamente per pochi giorni.

5. In effetti non andrà.

6. In Via Verdi 4.

7. Sbrescio d'acqua, schizzo ( Nieri 1902 ). Puccini intende che qualcuno l'ha sparata grossa.

Centro Studi Giacomo Puccini© Settembre 2006
Crediti