Centro Studi GIACOMO PUCCINI: 1908.10.16.a

1908.10.16.a

Parigi, 16 ottobre 1908

Lettera con busta intestata Hotel Bellevue Parigi
Indirizzo:
M^r A. Caselli
Fillungo
Italie Lucca
Toscana
Timbro postale di partenza: Paris Marsollier 69 16.[...].08
Timbro postale di arrivo: [...] Arrivi
Luogo di conservazione: I-Lg, Ms. 3582, 99
Descizione documento
Pubblicazione: Arrighi 1959, p. 16
Trascrizione: dall'originale

Paris 16. ott: 908
Caro Alf[redo]
Parto per Londra ¹
In settimana sarò a Torre.
Attaccalo in bottega!² Ciao tuo GP

/Ho fatto 40 noli di Butterfly in germania!³ / [margine sinistro]

1. Da Parigi Puccini effettivamente si recò a Londra per due o tre giorni; ritornò a Torre del Lago invece solamente il 6 novembre, dopo essersi fermato a Milano.

2. Evidentemente un allegato.

3. Puccini non esagera: in Ars et labor LXV/2, 1910, p. 149 sono enumerate più di trenta città tedesche in cui era stata eseguita Madama Butterfly nel 1909, e altre per il 1910.